Ga naar inhoud
MetribayMetribay-documentatie

Umami

Umami is privacyvriendelijke open-source analytics. Metribay leest van Umami-servers die je zelf host.

Wat je krijgt

Section titled “Wat je krijgt”
Metric Betekenis Period value
Visitors Unique visitors Exact unique visitors for the whole period, from Umami
Visits Visits (sessions) Sum of the days
Page views Page views Sum of the days

Dagen in UTC. Umami’s eigen dashboard gebruikt je browsertimezone — enkele dagen kunnen iets verschillen. Periodetotalen kloppen.

Voordat je begint

Section titled “Voordat je begint”

Je Umami-server moet vanaf internet bereikbaar zijn:

  • over HTTPS op standaardpoort 443,
  • op een publiek adres. Servers op een privénetwerk, achter VPN of alleen intern per IP zijn niet bereikbaar.

Stap 1: Gebruiker voor Metribay

Section titled “Stap 1: Gebruiker voor Metribay”

Je kunt je eigen Umami-login gebruiken, maar een aparte gebruiker is veiliger: je admin-wachtwoord blijft buiten Metribay en je kunt hem anytime verwijderen.

  1. In Umami: Settings → Users en maak een gebruiker, bijvoorbeeld metribay, met rol View only.

  2. Geef die gebruiker toegang tot de websites die je wilt volgen. In Umami betekent dat meestal toevoegen aan het team dat de websites bezit.

  3. Log één keer in als de nieuwe gebruiker om te controleren of hij de websites ziet.

Stap 2: Koppelen in Metribay

Section titled “Stap 2: Koppelen in Metribay”

  1. Op de projectpagina Add data source en Umami.

  2. Connect an account with your own credentials en vul in:

    • Server URL: het adres waar je Umami opent, zoals https://analytics.example.com. Zonder /login of andere paden.
    • Username en Password van de gebruiker uit stap 1.

  3. Save account and continue. Metribay logt in om de gegevens te controleren.

  4. Kies een website uit de lijst. Je kunt zoeken op naam of domein.

  5. Add and start import.

Website handmatig invoeren

Section titled “Website handmatig invoeren”

Enter it manually en plak de Website UUID. In Umami vind je die onder Settings → Websites → Edit als Website ID, bijvoorbeeld 4fb7fa4c-5b46-438d-94b3-3a8fb9bc2e8b.

If collection fails

Section titled “If collection fails”

“Use a public HTTPS server URL on port 443.” Het adres begint met http://, heeft een poort zoals :3000, of extra paden. Gebruik het kale https://-adres.

The website isn’t listed. De gebruiker ziet de website niet. Controleer toegang in Umami en Refresh list.

“Needs attention” after it worked. Het wachtwoord kan zijn gewijzigd, of de server is onbereikbaar. Log in bij Umami met dezelfde gegevens en werk het connected account bij.

Zie ook Problemen oplossen.