Skip to content
MetribayMetribay dokumentacija

Umami

Umami — privacy-friendly open-source analytics. Metribay čita self-hosted Umami.

What you get

Section titled “What you get”
Metric Meaning Period value
Visitors Unique visitors Exact unique visitors for the whole period, from Umami
Visits Visits (sessions) Sum of the days
Page views Page views Sum of the days

UTC dani. Umami dashboard = browser TZ — pojedinačni dani mogu malo da se razlikuju; period totali se slažu.

Before you start

Section titled “Before you start”

Server dostupan:

  • HTTPS port 443,
  • javna adresa — ne privatna/VPN-only/unutrašnji IP.

Step 1: Create a user for Metribay

Section titled “Step 1: Create a user for Metribay”

Odvojen korisnik bezbedniji od admin lozinke u Metribay-u.

  1. Umami Settings → Users — korisnik metribay, View only.

  2. Pristup sajtovima — tim koji drži sajtove.

  3. Prijavi se kao novi korisnik — proveri sajtove.

Step 2: Connect it in Metribay

Section titled “Step 2: Connect it in Metribay”

  1. Add data source → Umami.

  2. Connect an account with your own credentials:

    • Server URL: npr. https://analytics.example.com — bez /login puta.
    • Username, Password.

  3. Save account and continue.

  4. Website sa liste (pretraga imena/domain-a).

  5. Add and start import.

Enter the website by hand

Section titled “Enter the website by hand”

Enter it manually — Website UUID iz Settings → Websites → Edit kao Website ID, npr. 4fb7fa4c-5b46-438d-94b3-3a8fb9bc2e8b.

If collection fails

Section titled “If collection fails”

“Use a public HTTPS server URL on port 443.” Popravi URL — običan https://.

Website isn’t listed. Korisnik ne vidi sajt → pristup u Umami, Refresh list.

Needs attention after success. Lozinka/server → test Umami login → update connected account.

Troubleshooting.